XP OFFICE 650 VA - UPS INFOSEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής XP OFFICE 650 VA INFOSEC σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για XP OFFICE 650 VA INFOSEC
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το UPS σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας XP OFFICE 650 VA - INFOSEC και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. XP OFFICE 650 VA της μάρκας INFOSEC.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XP OFFICE 650 VA INFOSEC
- iαθετει ελεγχο με μικροεπεξεργαστή που εξασφαλίζει υμηλή αξισπισία
- △iaθετει τεχνολογία αυψωσης και utοβιβασμού ταος AVR
- Evωμaτωμενη Θύρα επικοινωνίας USB
Aetoupyia eoiKovmns 1xoc
Aeitoupyia Ekkivnogns ouvexouc peuutos
Autoupatn etavekkivon kata tny eTavaopopa e TepiTTwon aTowleiae peuato
-Σμπaynsσεδiaση,μikpô βapoc
PpOoTaia kata wv EApoeew Taongs yia movTeu /tneepwviKyn ypaun
3. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Aσφάλεια
H mováδa UPS xŋoɪpɔtioi éi tαεi c Tnou εival duvntiká eTikivouε. Mny aTTOUVAUPoLoyeTE TOV EOTNIaIcO autó. δv TEPiExEgaptnμata Tnou εiva TPOOTELAoiμa kai μTOpouv va EITIOIopθωθouv aTó touc xρnoTeC.
OLe oEIO EIOKEUEc TIPETe i va 0iEayovTai aTOKeioTikA aTIO EeiokeuEvouc TeVkouc.
H movada UPS biathei tn diikns ts eomegaptipn npoxn pemuatoc (mntapia). Ytapxei kivuovc va napaeivouv evepycs oi utnooxxe c xodou, apou n movada UPS aantoouvdothei atro tnv kupia npoxh iktuou.
H movada UPS exei oxediaotei yia utloayiotc es eewepiknc tpoopooiaq peuatoC. 2ev TTpeTt va xpnaioutoieitai me nKtpoviko Eotlaoio Ioxuo cE TAYWYIKA FOPTIA OTWCS KIVnnpes n laaTTnpes othopiou.
Mn ouvdeTe kaia movadTou dEv eivai utlooyoiTns n TepipepeiaKo utloayoiTn otm ovaopa UPS, oTWC iatpiKO EgoTIAIOy ia TeXVNTN CwH, QOpovouc MIKpOKuMATWV, nAekptiKec OkoUTeC, K.
Mn ouvEe EKTUTWTEc λεIερ με ημováδa UPS, γιατί κατανλωνουν uTερβολικη ποσόπητα iαχύος.
Bεβaiωθeite 6ti n ataiouμevn npoxn peuμatos δev utepbaivei tn xwpntikotnta tnc UPS. Zuviotatai n xpnon evoc βéλiσoTou qopfou iαxuoc iαoduvamou μe to pioó n to eva tpito ts ovoaotikns iαxuoc, tpokeiévou va diαφαλiotei εvac μeyalutepos xpovoc eφöpiokns tropoobooiaç kai ia μeyalutepn diapkeiaζωns tns mttatapiac.
Mny aqnvTe 0xexia uypo novn kovta otuovda UPS.
Atouovbote n ovaups toe uau, potou tvk aopae. Mv vepve Tnv Epiavia tnc movadac os aeueon eTAPn Uypo atoppuavtiko n npéi.
H movada UPS dev pentei va xpoiopoitee o wpo uypoia kai devpentie va ektiethai o e aeaon nlaikn akivobolia n tnyec thepountac. Mny kaalutte Tc oxioe Eaepioou.
Σε Πεπίπιωη εκτακτης αγακης, απενεργοιοιησε τη μονάδα UPS παιώντας Φιακόπτην ενεργοιοιησε/απενεργοιοιησε και, στη συνέχεια, τραβήξετε Σαλώδιο απότην πρίζα γίαν την απενεργοιοιησεε Εντέλως.
Σε Περίπτωη πούη UPS δεν λειουργεί σωστά, ανατρέξε τόπην ευότητα 11: Avιμετώπιηπ προβλημάτων.
4. OΔHΓΕΣ ANOθΗKEYΣΗΣ
H movāda UPS θa πρεπειν a tnoθηκεúεται η ει Μιπατίαρia της πληρως φορτισμένη. OI θερμοκρασες a tnoθηκευασις ἀων των 20 °C θα πρεπειν a tnoφεύγονται, εφόσουν κάτι τέτοιΟ θα μειώει σημαντίας τη διαρκεία ζωής της μπατίρίας. H UPS θα πρεπειν επταναφορτίζεται μία φρός κάθε 3 μήνες. Autó επιτuityχανεται αφήνονται την συνδεδεμένη με την κύρία παροχό πεύματος γία ενα 24ωρο. Oι πιπατίαρες του φυλασονται θα πρεπειν επταναφορτίζονται κάθε 3 μήνες, διαφορετίας ενδέχεται νι ποκληθεί βλάβη στη μπατίρία.
5. TEXNIKH YINO∑THPIEH META THN AGOPA
\SHMANTIKO!
Otav etikoivwveite me to tmu a texviikns uTooTnpiEgns, va exete diaotheiues tic akoloue c Tnpoopopiecs, oitooies 0a 0c zntnoov avexapntata nto tn quan tou pnojmuotc Tou avtietomega tizte: Movteo UPS, epiakoc apioo kai npopunvia ayopac.
AkpIbn Tepiypaipn Tou TpoBaaatoc, Kaow Kai Tc akoloue AenTIOpeieC: Tov TtuTOU EoTIAOou Tou TpoPooTeiTai aTTO movadu UPS, Tnv kataaon Twv EvEIKTIkwV luxviw, Tnv katoaon Twv ouvayepuw TPOEIOToinan, Tc ouvthkec EyKataoanCkai TepiBaalovtoC.
Oa peite Tc TExviKcTnnpoopieC TPO Xpeiaeote EITE OTNV Eyyunon OacEITE OTNV ETiKaTa
e Ta oToixei Tpoiovtoc TPO Bpioketai OTO Tiaw Mepoc TcMovadac.Eav TheAeTe, Mtnopeite
va Onmeiwote Tc AETIOmupeicot Oto akolouo Tlaioio.
| Mоντέλο | Σειρίακός αρήμός | Ημερομηνία αγοράς |
| ... XP Office |
!Ф�aoote TnV apxik oukeuaia. Oa oac zntnthei, oE TEpiTTwON ETIOPTPOqns TNS movadac USP oTo TuHma TeXVIKnc UTOOtnpIgns.
\SHMANTIKO :
Oi movadoc UPS avnkouv oTOUs nAektpovikouc kai nAekptiokous
EoTIAIOUc. OTav pTaouv oTo TEAOs Tns wPefaiuNCS WnC Touc, PPETIE
va ouAAEyovtai kai va aTopppTTovTai Exwpiota.
6. ΠΕΡΙΓΑΦΗ
IPOOHS
Diaokottns evepytooinons/attvepepytooinons
Móviα avaméνπpáσivn luxvia: Λειουργia με ρεύμα Πλλόμενη κόκκινn luxvia: Bλάβη Πλλόμενη κίτρινn luxvia: Λειουργia με μπαταρία
II\SΩ ΠΛEYPA
Oupa etikoinwvia USB
YtiooboxcTuou RJ11 e TpooTaia yia tNlEpwvo/qaE/Internet
1utoboxn eItpoataia kata twv EApoeWv taans
3 UTOOxyEs ME PPOAstaia yia aialaeeinn npoxn Ioxuos
Ytdooxn npaoxns nAekptkoeupatos
Aσφáλεια
ANTIKATAZTAZHA AANEION
7. ERKATAZTAZH KAI ΛEITOYPRIA
1. Eλεγχος
Otav TnapaláβeTe Tov Εξοπλισμο σας, avoǐεTe Tn Σωκεuaσia kai βεβαιωθεITE OTI η μονábaUPS δεν ἐχει Uτθοτεί ζημί. H σωκεuaσia περιλαβάνει:
muovabUPS,3 kaawbiaeobou IEC,1 kaawio RJ11,1 kaawio diaouvbeoNc
eTNIOKWViag (UToOboxn USB) kai eva eYxepidio xphoNc. ZE TEPiTTwOn Znmuic, UTOBalaTe aITma yia ETIOKeun OTo TuHma TeXVIKns UTOOTnpiNc.
2. Aλλayn μπatapiwv
H movába autn antootéllatai a n to epyoottaoio me tnv eoewterikn mttatapia tns pnpwos φoprtioevn, wotóoo, evexetai va xaθei katoio φoptio katá tn diapkeia tn s atnootolnc kai n mttatapia thpétnei va etavaφopptoi teipiv atro tn xpnoŋ. suvdeote n movába μe tvkatalaannltnpofooboa kai apnote tn vva φoptioe i npwoc, evw eivaouvodεeveyn ia toulambdaiotov 8-10 wpeç χwpic φopfio.
3. Tornoθετηση
H movába UPS éxéi oxéðiaotéí yia va λeɪtoupyé ο É eva πpɔoataeuévo πεβáλov, με θερμokpaia πou kuaivetai aváεσα σtouc 0 °C ka4 40 °C ka tɪμéc uypaiaç aváεσa σtouc 0 % ka1 90% (yia tɪv aɪtoʊpuyŋ ōuɪtúkνωən).
Mny φραζετε TIC οχιομές εξαερίσμου. ἀγκataστήσε τη μονάδα σε περιβάλλον τὸ εἰναι απταλλayμένον από σκόνη, χημικός ατμούς και αγωύς.
Eππλεν, προκειμένουν ατασφεύχθουν τυχόν παρεμβολές, κραπησε τη μονάδα UPS Touλίσιον 20 εκ. μακρία στό την κεντρίκη μονάδα επεξεργασίας (CPU).
4. Σύνδεση
Σην Εικέτα με τα στοίχει προίντος Σου βρίσκονται στο πίωμερος Σης Μουνάδας UPS Ελέγει Εότη Απαροχήρεύματος εἰναι συμβατήμε την τάσι δικτύου και ὄπη συακεύν Είναι αρκέτá icosρύν, ωτενν παράσχει προσταία στο δεδομένο φορτίοι χύος. Συνόσετη Σηνάδα UPS σε μία πρίας ἡύον με γείων (χρησιμοποίŋοτε Σαρχίκό καλώδιο τροφόδοσίας του ὃπολογίπη σας ἡυσιαίαιν υρησιμοποίŋασε Ενα καλώδιο τροφόδοσίας 2P+E/CEE22/10 A). Σην Ευχεία, ψρησιμοποίŋατε τα 3 καλώδια τύτου IEC γιανύδεσε μία συακεύν ἡνλογίπη σε κάθε μία από τις ἡντοðχές icos υμεός του βρίσκονται στο πίω μερος της μονάδας UPS. Mπορείτε επίσης να συνόσετε Σην ὃποδoxyήμε φίλτρο και προσταία κάτα των εξάρεων τάσης μία συακεύν Που δέν απαιθέι χρόν εφέδρικής τροφόδοσίας, ὄπως ἀνικυτιωή.
5. Evépyotoinσn/attévεpyotoinσn
Ia va evpyoioiOeTe Tn movadba UPS, TnTne EApTo to diakottn Ioxuoc. Ia va tnv atteevpyoioiOeTe, TnTne EavAo to diakottn IOxuoc.
6. Λειουργία εκκίνησς συνεχός ρεύματος
Oi movadec XP diaetouv mi evoomegaatwve n aeitoupyia ekkvnoans ouvexouc peuatoC. Tia va ekkivnoete tn movada UPS attouoia nektpikoou peuatoC, bbaiwte oTn mntapia evai nnpwoopfioevn kai patnoTe to koupti.
7. Λειτουργία εξοικονόμησις ιχύος
H oεiρα XP διαθέται μία λειούργία εξοικονόμησις οχύος. Eάν δέν ἄπαρχει συνδεδεμένο φορτίο τη μονάδα UPS, θα απενεργοτοιηθέι αυτόματa μετά από 5 λεπτί, προκειμένουν αν εξοικονομηθέι ευργεία σε περίπτωπ έλικοτής ρεύματος. O διακόπτης οχύος πρέτειν αν παραμεῖνι ση θέση ευργοτοιηας "ON", διαφορετικά n UPS θα απενεργοτοιηθέί και o εξοιλισός σας δέν θα προστατεύεται katá τη διαρκεία μίας διακόπτής ρεύματος.
8. Δωρεάν λήψηλογισμικόύ ελέγχου - USPurf
Metaβeite OTny toTOnoTeia Tns EtaipEiaac μaC STO web: www.infosec.fr
H diauuvdoan USB oTo Tiaw mepoc Tns movadac UPS mtopei va uuvdEe i e Tov UTOLOYIOI. H Upa autn divei Tn duvatoTnTa OTOV UTLOOYIOI n va ELeyXe I Nv kataoTaN TNS UPS. OI KUPIEs LEIToupyie c evai oi Engs:
-Metadooon oTTIKOU ouvayepouo e TepiTTOWON iakotnC pEuatoC
-Autouato Kλεισιμο αρχείων, ποτου εξαντληθείη μπιαταρία
-AIeVepyOToiOnnTcmuVaabacUPS
9. ΠΝΟΣΤΑΣΙ ΓΡΑΜΜΗ Σ ΘΑΕΦΩΝΟΥ/ΦΑΕ/MONTEM
Eav θέλετe va προστατύσετε ενα φας ἡ ενα μόντεμ, συνδεστε το καλωδιο τηλεφώνου από την πρίσα στην utθoχή εἰσόδου "IN". Συνδεστε το καλωδιο τηλεφώνου (συμπεριλαβάνεται) από την utθoχή εξόδου "OUT" με το φας ἡ το μόντεμ.
Pnooxn: H avtikepauvikn ppoataia tns tnleawviknc ypaumng evexetai va kataotei n aeitoupyik, eav devttotheoie oomega. Autn n ouakeun tpooataia cata twv exapoew v taons xpnoiotioietai atokleiotika oe eawtepiokoc xwpouc. Note mnv ektealeite epyaiccs oTo tnleawviok biKtuO, otav exei kataiyidae me kepauvouc.
Σημείωη: H σύνδεση Ανή εἰναι προαρετική. Δεν χρείαςεται να χρησιροτοίειτε αὐτή τη μονάδα UPS.
10. MIIATAPIA
H mntatapia eivai to movadiko eaptnma tnc UPS tnou dev xnpoiopoioietai moviua. H wefaiun zwn tnc kuaiivetai ato 3 ewc 5 xpovia pepitou. Otooo, o uxve c yeaec aTTOOPTIOEi n n ekEOeon oE TEPOKpaies c avw twv 20 ^ C ta eiwouv tn diapkeia zwoN ts. KaT a ouvetieia, auviotatai otous xpnoTeCs va eTavaopoptizouv tn mTATAPIA ia opa kAe3 mVc, otav n movadba de xnpoiopoioietai via va avtiotauiicetai n quoikn aTTOPOPTIaN. O xpovoe eepikns aeitoupyiac nts movadacUPS ta eaptnthetai aTo to qoptio aeitoupyiac, tvn naikia kaTnv kataoaon twv mTatapiwv.
NPOEIAONOIHSEI
Oi atapieS p e I a v t a va avtikaiotouvtai T oEeiokeuevous Teviokouc. OI atapieS diaetouv eva tonu uynlo pEupauxukkawon: oalmaota ouvdeo n
Evexetai va Ppokaléosouv nAektpiKa toxa Tou pOpei va Ppokaléosouv oBapá
Eykaumata.
11. ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBΑΗΜΑΤΟΝ
Σε περίπτωη του Μοναδα UPS δεν λειούργει σωτα συνιστάταιν πραγματοῦποήσετouς ακόλουθους ελέγχους, προτου επικοινωνησετε με η ραμή τεχνικής ὄτουπηρίης.
AioTa eLevyou:
- Exete Tpatnoei Tov kupio diakottn etoi, wote va pbioketai otn oen evepytooinons;
Eivai n movadapssuovdeevn eyn kupia npoxn aektipokou pueato; - Euupwvei n npoxn pEuipatoC uTc KaOepioeves TIEcs TNS movadac;
- 'Exει τοποθετηθείη ασφάλεια μέσα στήν Απόβαχό κύραχός παροχός ρεύματος;
- 'Exei utepooprtwthetai n UPS;
Eivai n μTatapia aδεi n ελattωπaikn;
| ΣYMΠΤΟΜΑ | ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙA | ΛΥΣΕΙΣ |
| Δεν ανάβει καμία ενδεικτικήλυχία LED στην πρόσουη. | 1. Εχει εξαντληθείη μπαταρία. | 1. Αφήσοτε τὴν μπαταρία va φορτίσει ἐως και 8 υρες. |
| 2. H μπαταρία είναι ελαττωματική. | 2. ΑντικATAOΤήσε τὴν με μπαταρία δίου τύτου. | |
| 3. Δεν πατήσατe to διακόπητη σχύος γία touλάχισον 5 δευτερόλετητα. | 3. Παπήσε ται κρατήσετη πατημένον το διακόπητη σχύος γία touλάχισον 5 δευτερόλετητα. | |
| Ο συναγερμός προείδοτηθοῦης ηχεί συνεχόμενα, ὄτανη Πταρχή εναλλασαόμενουρεύματος είναι κανονική. | 1. H μονάδα UPS ἐχεί έπερφορτιοτεί . | 1. Βεβαιωθείτε ὄτι Φορτίον αντιοίχεί με τὴν χωρητικότητα Σής UPS ὅπιώς σρίζεται Στις προδίαγραφές. |
| Σε περίπτωρ έἰακοπής ρεύματος, o χρόνος ερεδρική τροφοδόσίας είναι μείωμεύνος. | 1. H UPS ἐχεί έπερφορτιωθεί ὔ συνδεδεμένος εξοπλίαμός είναι Ελαττωματικός. | 1. Αραρέσοτε φορτίον δευτερύουσας Προτεραίσητας. |
| 2. H μπαταρία είναι ἀδεία. | 2. Επαναφορτίσε τὴν μπαταρία συνδεόντας τὴν μονάδα UPS στορεύμα γία 24 υρες. | |
| 3. Βλάβη στη μπαταρία εξαίας τρερίβαλοντος Λειουργίας ψηλής Θερμοκραίας ἡ ακαταληλην Λειουργίας τή μπαταρίας. | 3. ΑντικATAOΤήσε τὴν μπαταρία με μία Είου τύτου. | |
| H παροχή ρεύματος είναι κανονική, αλλάη ενδεικτική λυχία LED αναβαβήνει και παράγει ηχπτική προείδοτησία. | 1.Καμένη ασφάλεία. | 1. ΑντικATAOΤήσε τὴν ασφάλεία με μία Είου τύτου. |
| 2. To καλώδιον τροφοδόσίας Ἇχει ατοσυνδεθέί. | 2. Επινασουνδέσετο ταλώδιον τροφοδόσίας σωτά. | |
| 3. Δεν Απάρχει παροχή ρεύματος Ἃη UPS ἔν Εχεί Ενεργοτοιηθέί. | 3. Ελέγξετην τὴν παροχή ρεύματος |
12. TEXNIKEΣ ΠΝΟΔΙΑΓΑΦΕΣ
| 500 XP Office | 650 XP Office | 800 XP Office | 1000 XP Office | ||
| TEXNOLOIA | Текловаia | Текловаia ενεργητικής αναμονής 'Line Interactive' με Autóματη Púθμίση Táση (AVR) | |||
| Морфή εξόδου | Διαφοροτοιούμενο Μιπονοειδές κύμα | ||||
| Пословаia | Пословаia ατό αποφόριηρ/ utερφόριηρ/ utερφόριωηπ Προστοία + γραμύς φαξ/μόντεμ | ||||
| Ισχύς | 500 VA | 650 VA | 800 VA | 1000 VA | |
| Συντελεστής ισχύος | 0,6 | 0,55 | 0,6 | 0,5 | |
| ΦΥΣΙΚΑ XAPAKTHPIΕΤΙΚΑ | Διατάσεις Π x B x Y | 100 X 330 X 140 (χιλ) | |||
| Βάρος σε κιλά | 5 | 6 | 6,3 | 6,5 | |
| Υποδόχές εξόδου | 3 utôδόχές UPS με προσταία (τύτου IEC), 1 utôδόχή με προσταία katá τών εξάρεων τάης, 2 utôδόχές με προσταία katá τών εξάρεων τάης τύτου RJ11 | ||||
| ΕΙΟΔΟΣ | Τάη | [110-115-120 V] η [220 - 230 - 240 V] | |||
| Εύρος τάης | [85 - 140 V] [162 - 290 V] | ||||
| Συχότητα | Autóμatoς εντοτιαμός 50 - 60 Hz | ||||
| ΕΙΟΔΟΣ | Τάη | [110-115-120 V] η [220 - 230 - 240 V] | |||
| Ρύθμιση | +/- 10 % (λειουργία με μπαταρία) | ||||
| Συχότητα | 50 η 60 Hz | ||||
| ΜΠΑΤΑΡΙA | Τύτος | 12V/7AH x 1pc | 12V/7AH x 1pc | 12V/9AH x 1pc | 12V/9AH x 1pc |
| χρόνος εφεδρικής trροφδοσίας *aváloγα με to φόρτιο | 10 λεπΠά | 20 λεπΠά | 22 λεπΠά | 25 λεπΠά | |
| χρόνος επαναφόρτιας | 8 χρες σε 90 % μετά από πλήρη αποφόρτιη | ||||
| ΦΙΑΤΡΟ | Προσταία ατό αιχμές τάης | 125 Joules | |||
| ΠΕΡΙΒΑΛΝΟ | Επιτέδο θορύβου | < 40 dB σε 1 μέτρο | |||
| Λειουργίο περιβάλου | 0 °C - 40 °C, πιμές γυρασίας από 0 ἔως 90% (χωρίς συμπικωση) | ||||
| ΦΩΤΕΝΕΣ ENΔΕΙΕΙΣ | Λειουργία με ρεύμα | Συνεχώς αναμένη πράσινλυχία | |||
| Λειουργία με μπαταρία | Παλλόμενη κίρινηλυχία | ||||
| Βλάβη | Παλλόμενη κόκκινλυχία | ||||
| ΗΧΗΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΟΝΟΙΗΣ | Λειουργία με ρεύμα | Ηχέι κάθε 10 δευτερόλεTTa | |||
| Αντικατάσαη μπαταρίας | Ηχέι κάθε 2 δευτερόλεTTa | ||||
| χαμηλή στάθμη μπαταρίας | Ηχέι κάθε δευτερόλεTTa, εως σότου διακοTTéι autóματa | ||||
| Υπερφόρτωση η βλάβη | Κάθε ½ δευτερόλεTTa | ||||
| Βλάβη | Ηχέι συνεχόμενa | ||||
| ΔΙΑΣΥΝΔΕΞΗ | Θύρα επικοινωνίας | USB | |||
| ΠΡΟΥΙΑ | Ασφάλεία / Πρότιτο | CE - ISO 9001 | |||